Traduction de «brauchen hier initiativen » (Allemand → Néerlandais) :

Wir brauchen hier Initiativen, Zeitpläne und konkrete Sanktionsmechanismen, nicht bloß Ankündigungen.
Daarvoor hebben wij initiatieven, tijdschema’s en specifieke sanctiemechanismen nodig en niet alleen aankondigingen.

Wir brauchen eine europäische Politik – in Verbindung mit Verpflichtungen, Ressourcen, Initiativen und Maßnahmen –, die den Problemen, mit denen wir hier zu tun haben, gewachsen ist.
We hebben een Europees beleid nodig, met verplichtingen, middelen, initiatieven en maatregelen die opgewassen zijn tegen hetgeen we bestrijden.

Bei der erneuerbaren Energie werden wir hier zusätzliche Initiativen brauchen. Wir werden im Lebensmittelbereich – wenn man sieht, wie der Wohlstand in China, Indien und vielen anderen Ländern dieser Welt steigt – viel Energie für neue und qualitativ gute Lebensmittel brauchen.
We zullen nog meer initiatieven moeten nemen voor hernieuwbare energie. We zullen meer energie voor nieuwe en hoogwaardige levensmiddelen nodig hebben.

Die Menschen brauchen konkrete Projekte und Initiativen, und deshalb muss es hier um konkrete Frage gehen.
We moeten de burgers concrete projecten en initiatieven bieden.