Traduction de «branchenverbänden oder anderen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nach versteckten Waffen, Sprengstoffen oder anderen gefährlichen Gegenständen durchsuchen
opsporen van verborgen wapens, explosieven en andere gevaarlijke voorwerpen

Maßnahmen um die Konzentration von Blei oder anderen verschmutzenden Ersatzstoffen in der Luft zu verringern
maatregelen ter beperking van de concentratie van lood of andere verontreinigende vervangingsmiddelen in de lucht

die Ausgabe von Schuldverschreibungen oder anderen Wertpapieren
de uitgifte van obligaties of andere effecten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

von einschlägigen Branchenverbänden oder anderen Akteuren bereitgestellte Daten;
gegevens van relevante sectororganisaties of andere betrokken partijen, en

Auf der anderen Seite wird es als angemessen erachtet, den Organisationen der Landwirte und/ oder Branchenverbänden in Bezug auf die Verhütung von Risiken und Krisen eine aktivere Rolle zu übertragen, da sie über ein Potenzial verfügen, besserer Marktkenntnisse zu vermitteln.
Aan de andere kant is het aan te raden om een actievere rol toe te kennen aan landbouw- en/of brancheorganisaties in de preventie van risico en crisissen omdat deze organisaties meer potentieel hebben om de marktkennis te bevorderen.