Traduction de «brachte seine abscheu » (Allemand → Néerlandais) :

Was den Irak betrifft, so verurteilte der Rat die Ermordung des Präsidenten des irakischen Regierungsrates sowie alle Gewalttaten und Terroranschläge und brachte seine Abscheu angesichts der jüngsten Beweise für die Misshandlung von Häftlingen in irakischen Gefängnissen zum Ausdruck.
Wat Irak betreft veroordeelde de Raad de moord op de voorzitter van de Iraakse bestuursraad en alle vormen van geweld en terroristische aanslagen, en sprak hij zijn afschuw uit over de recentelijk aan het licht gekomen mishandeling van gevangenen in Iraakse gevangenissen.

Er brachte seine Abscheu über die Ermordung von Zivilisten in Racak zum Ausdruck.
De Raad gaf uiting aan zijn verontwaardiging over de slachtpartij onder burgers in Racak.