Vertaling van "boyou eingetragen sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zugelassene Vertreter,die in einer Liste eingetragen sind
erkende gemachtigden die op een lijst vermeld staan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Erwägung, dass die 8,1 ha raumplanerische Ausgleichsmassnahmen " Xhavée de Froidmont" , die durch den Vorentwurf zur Revision des Sektorenplans vom 14. Juni 2007 eingetragen worden waren, nur einen Teil der 13,5 ha neuer zur Verstädterung bestimmter und auszugleichender Gebiete decken, die durch diesen Vorentwurf am Ort genannt " Boyou" eingetragen sind;
Overwegende dat de 8,1 ha planologische compensaties " Xhavée de Froidmont" , opgenomen bij het voorontwerp van herziening van het gewestplan van 14 juni 2007, slechts gedeeltelijk de 13,4 ha, te compenseren, voor bebouwing bestemde nieuwe gebieden die bij dit voorontwerp in " Boyou" opgenomen zijn;

In der Erwägung, dass der CRAT in seinem Gutachten vom 11. März 1986 den Steinbruch " Boyou" als stillgelegt betrachtet hat; dass diese Grundstücke laut diesem Gutachten in dem von der Wallonischen Regionalexekutive verabschiedeten Sektorenplan Lüttich vom 26. November 1987 als zu erneuerndes Agrargebiet eingetragen sind;
Overwegende dat de " CRAT" in haar advies van 11 maart 1986 geacht heeft dat de groeve " Boyou" aan haar bestemming is onttrokken; dat die terreinen volgens dat advies als een te saneren landbouwgebied zijn opgenomen op het gewestplan Luik dat door de Waalse gewestexecutieve van 26 november 1987 is vastgelegd;