Vertaling van "bowis sagte sind " (Duits → Nederlands) :

Wie Herr Bowis sagte, sind die thematischen Strategien 6 und 7 im sechsten Umweltaktionsprogramm vorgesehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

Zoals de heer Bowis zei, vallen de thematische strategieën 6 en 7 in het kader van het zesde milieuactieprogramma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

Wie Herr Bowis sagte, begrüßen wir das Vorgehen zu den wichtigsten Krankheiten, die die Haupttodesursachen in Europa sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

We verwelkomen, zoals de heer Bowis heeft gezegd, ook de actie op het gebied van de ziekten die de belangrijkste doodsoorzaken zijn in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Byrne, Kommission (EN) Wie ich bereits zu Herrn Bowis sagte, sind mir diese Befürchtungen bekannt, und ich kann nur betonen, dass die Verantwortung für diese ganze Problematik bei den Mitgliedstaaten liegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Byrne, Commissie (EN) Zoals ik al eerder aangaf aan de heer Bowis, ben ik mij van deze zaken bewust en ik kan alleen nogmaals onderstrepen dat de verantwoordelijkheid voor deze kwestie volledig bij de lidstaten berust. We houden een en ander goed in de gaten, met behulp van toezichts- en controlemechanismen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Byrne, Kommission (EN) Wie ich bereits zu Herrn Bowis sagte, sind mir diese Befürchtungen bekannt, und ich kann nur betonen, dass die Verantwortung für diese ganze Problematik bei den Mitgliedstaaten liegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Byrne, Commissie (EN) Zoals ik al eerder aangaf aan de heer Bowis, ben ik mij van deze zaken bewust en ik kan alleen nogmaals onderstrepen dat de verantwoordelijkheid voor deze kwestie volledig bij de lidstaten berust. We houden een en ander goed in de gaten, met behulp van toezichts- en controlemechanismen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Anderen hebben gezocht naar : wie herr bowis herr bowis sagte bowis sagte sind europa sind herrn bowis herrn bowis sagte bowis sagte sind

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bowis sagte sind' ->

Date index: 2024-07-31