Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anklage wegen Verleumdung
Bossi Dilatator
Diffamierung
Verleumdung

Traduction de «bossi verleumdung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Beleidigung, üble Nachrede, Verleumdung

grove belediging, beschimping, smaad




Verleumdung [ Diffamierung ]

eerroof [ belediging | laster ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Auf der Grundlage der oben aufgeführten Fakten wurde Herr Bossi der Verleumdung beschuldigt, wobei erschwerend hinzukam, dass er diese Straftat in der Presse und auch gegen einen Beamten (Artikel 595(I) und (III) und Artikel 61 (10) des Strafgesetzbuchs) begangen hatte.

Wegens de hierboven genoemde feiten werd de heer Bossi beschuldigd van smaad, met als verzwarende omstandigheden dat de uitlatingen in de pers waren gedaan en gericht tegen een ambtenaar in functie (artikel 595 (I) en (III) en artikel 61, lid 10 Wetboek van Strafrecht).


Das Bezirksgericht von Brescia befand Umberto Bossi der Verleumdung für schuldig und verurteilte ihn zu einer Haftstrafe von einem Monat und zehn Tagen und wies ihn an, die Kosten des Verfahrens zu tragen sowie für die dem Nebenkläger entstandenen Schäden aufzukommen.

De Tribunale di Brescia verklaarde Umberto Bossi schuldig aan de hem ten laste gelegde smaad en veroordeelde hem tot een gevangenisstraf van een maand en tien dagen, met veroordeling in de kosten van de procedure en tot schadevergoeding aan de beledigde partij.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bossi verleumdung' ->

Date index: 2024-08-28
w