15. fordert die Kommission auf, wissenschaftliche Untersuchungen zu den Fischbeständen der borealen Meere durchzuführen und dort eine nachhaltige Fischereibewirtschaftung nach dem Vorsorgeprinzip zu fördern, indem sie sich für ein Moratorium für neue Fischereien im arktischen Raum einsetzt, bis eine geeignete Regelung im Rahmen der regionalen Fischereiorganisationen geschaffen wird;
15. verzoekt de Commissie wetenschappelijke werkzaamheden met betrekking tot de visbestanden van de noordelijke zeeën te verrichten, duurzaam beheer van de visserij in de zone volgens het voorzorgbeginsel te bevorderen en hierbij te pleiten voor een moratorium op nieuwe visserij in het noordpoolgebied in afwachting van een adequate regeling in het kader van de regionale visserijorganisaties;