Artikel 1 - Die Wallonische Regierung beauftragt die SPAQuE mit der Durchführung von Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände « Boma - Abschnitt BPMN » auf dem Gebiet der Gemeinde Châtelet, d.h. auf den gesamten Parzellen oder auf einem Teil dieser Parzellen innerhalb der roten Umrandung auf dem vorliegendem Erlass beigefügten Sanierungsplan.
Artikel 1. De Waalse Regering belast de SPAQuE ermee saneringsmaatregelen te nemen op de site « Boma - gedeelte BPMN » op het grondgebied van Châtelet, met name op het geheel of een gedeelte van de percelen gelegen binnen de rode rand aangegeven op het bij dit besluit gevoegde saneringsplan.