Vertaling van "bodenbewirtschaftung vorgesehenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bodenunabhängige Tierhaltung | nicht an die Bodenbewirtschaftung gebundene Tierhaltung | Tierhaltung ohne Bodenbewirtschaftung
niet-grondgebonden teelt

mit zur Samenentnahme vorgesehenen Tieren umgehen | mit zur Spermaentnahme vorgesehenen Tieren umgehen
omgaan met dieren voor de winning van sperma

Bewirtschaftung des Bodens | Bodenbewirtschaftung
bodembeheer | grondgebruik

Bodenbewirtschaftung
beheer van de grond

Drittausländer, der nicht sämtliche vorgesehenen Einreisevoraussetzungen erfüllt
vreemdeling die niet aan alle voorwaarden voor binnenkomst voldoet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 5° die durch das Dekret vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung und das Dekret vom 5. Dezember 2008 über die Bodenbewirtschaftung vorgesehenen Bearbeitungsgebühren ».
« 5° de dossiersrechten bepaald bij het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning en bij het decreet van 5 december 2008 betreffende het bodembeheer».

" 5° der im Dekret vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung und im Dekret vom 5. Dezember 2008 über die Bodenbewirtschaftung vorgesehenen Bearbeitungsgebühren" .
" 5° de dossiersrechten bepaald bij het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning en bij het decreet van 5 december 2008 betreffende het bodembeheer" .

In Artikel D.88, § 1, Absatz 1, des Buches I des Umweltgesetzbuches werden die Wörter " ausser wenn sie sich auf die in dem Dekret vom 5. Dezember 2008 über die Bodenbewirtschaftung vorgesehenen Verpflichtungen bezieht" vor den Punkt am Ende des Satzes gesetzt.
In artikel D.88, § 1, eerste lid, van Boek I van het Milieuwetboek worden voor het slotpunt de woorden " behalve als ze betrekking heeft op de verplichtingen bepaald bij het decreet van 5 december 2008 betreffende het bodembeheer" ingevoegd.

17° " Sachverständiger" : der Sachverständige im Bereich Bodenbewirtschaftung, der zur Erfüllung der im vorliegenden Dekret vorgesehenen Aufgaben zugelassen ist;
17° " deskundige" : deskundige inzake het beheer van verontreinigde bodems erkend om de bij dit decreet bepaalde opdrachten te vervullen;