Traduction de «board untersucht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die die Ursachen der sozialen Ausgrenzung untersucht
ad hoc-Groep over sociale uitsluiting

Chip-on-Board | Chip-on-Board-Technik | COB
Chip on board | COB

On-Board-Diagnosesystem
boorddiagnosesysteem; boorddiagnose

On-Board-Connector
contrastekker in auto

Clean on board | Reines Konnossement
Voorbehoudloos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Den Erkenntnissen der Kommission zufolge hatte dieses Unternehmen drei Unfälle zu verzeichnen, und zwar einen im Jahr 2004 und zwei im Jahr 2008, wobei alle drei Unfälle von den Behörden der USA, der Federal Aviation Administration (FAA) und dem National Transportation Safety Board (NTSB), untersucht wurden.
Uit de informatie die de Commissie heeft verzameld, blijkt dat dit bedrijf drie ongevallen heeft meegemaakt, een in 2004 en twee in 2008: deze zijn alle drie onderzocht door de Amerikaanse autoriteiten, de Federal Aviation Administration (FAA) en de National Transportation Safety Board (NTSB).

dass die Überprüfung des International Accounting Standards Board, eines unabhängigen Gremiums, durch das Kuratorium ("Board of Trustees") der IAS Foundation, bei der die Struktur und die Effizienz der Stiftung näher untersucht werden sollen, im Februar 2004 beginnen wird;
- neemt de Raad er nota van dat in februari 2004 de Raad van trustees van de IAS-Stichting zal overgaan tot een evaluatie van de International Accounting Standards Board, een onafhankelijk orgaan, waarbij de structuur en de doeltreffendheid van de Stichting zal worden geanalyseerd;