In ihrer Beurteilung berücksichtigt die Kommission, daß das „blaue Sparbuch“ (livret bleu) insofern gerechtfertigt sein könnte, als die Mittel in einige vom französischen Staat festgelegte Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse fließen.
In haar beoordeling houdt de Commissie er rekening mee dat het blauwe boekje misschien zijn verantwoording vindt in de diensten van algemeen economisch belang die de Franse staat heeft vastgelegd.