10. wünscht, dass das Verursacherprinzip immer Anwendung findet, und fordert Métaleurop auf, seine Verantwortung für die Sanierung des Standorts und Maßnahmen angesichts schwerwiegender Gesundheitsschäden, die Arbeitnehmer und die örtliche Bevölkerung durch Blei erlitten haben, zu übernehmen;
10. dringt erop aan dat het beginsel van de vervuiler betaalt in alle gevallen wordt toegepast, en verzoekt Metaleurop zijn verantwoordelijkheid op te nemen voor de sanering van de vestiging in kwestie alsook voor alle ernstige schade die lood de gezondheid van werknemers en de lokale bevolking heeft toegebracht;
