« Verstösse gegen die Artikel 3 und 4 dieses Gesetzes und gegen die in Ausführung von Artikel 13 ergangenen Erlasse werden mit einer Gefängnisstrafe von acht Tagen bis zu einem Jahr und einer Geldbusse von zweihundert bis zweitausend Franken oder nur einer dieser Strafen geahndet.
« Inbreuk op de artikelen 3 en 4 van deze wet en van de ter uitvoering van artikel 13 genomen besluiten wordt gestraft met gevangenisstraf van acht dagen tot één jaar en met geldboete van tweehonderd tot tweeduizend frank of met één van die straffen alleen.