Traduction de «bis einschliesslich 52bis » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen | einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
voorlopige en bewarende maatregelen | voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewaring van recht

Tierfaekalien, Urin und Mist (einschliesslich verdorbenes Stroh), Abwaesser, getrennt gesammelt und extern behandelt
dierlijke faeces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerkt

Abfaelle aus der HZVA anderer UEberzuege (einschliesslich keramische Werkstoffe)
afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van andere coatings (inclusief keramisch materiaal)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 89 - In Artikel 31 § 1 desselben Gesetzes wird der Wortlaut " in den Artikeln 11, 12, 21, 35 bis einschliesslich 52bis, 55 und 57 bis einschliesslich 62" durch den Wortlaut " in den Artikeln 11, § 1, 12, 21, 35 bis einschliesslich 52bis, 55 und 57 bis einschliesslich 62sexies " ersetzt.
Art. 89. In artikel 31, § 1, van dezelfde wet, worden de woorden " de regels bepaald bij de artikelen 11, 12, 21, 35 tot en met 52bis, 55, en 57 tot en met 62" vervangen door de woorden " de regels bepaald bij de artikelen 11, § 1, 12, 21, 35 tot en met 52bis, 55, en 57 tot en met 62sexies " .

2° die Wörter " bis einschliesslich 52" werden durch die Wörter " bis einschliesslich 52bis " ersetzt.
2° de woorden " tot en met 52" worden vervangen door " tot en met 52bis " .