Traduction de «bis 2015 vollkommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015 | Post-2015-Agenda | Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung | Post-2015-Entwicklungsagenda
ontwikkelingsagenda na 2015

vollkommene Modulation | vollkommene Wiedergabe
perfecte modulatie

vollkommenes Quadrat | vollkommenes Viereck
perfect vierkant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

·auf der Grundlage einer Prüfung verschiedener Optionen bis 2011: Vorlage von Vorschlägen, mit denen sichergestellt wird, dass Internetseiten des öffentlichen Sektors (und solche, die grundlegende Dienstleistungen für Bürger bereitstellen) ab spätestens 2015 vollkommen barrierefrei sind.
·tegen , op basis van een beoordeling van de opties, voorstellen doen om te garanderen dat websites van de overheid (en websites die basisdiensten aan de burger leveren) tegen volledig toegankelijk zijn.

Vorschläge zur Gewährleistung, dass Internetseiten des öffentlichen Sektors (und solche, die grundlegende Dienstleistungen für Bürger bereitstellen) bis 2015 vollkommen barrierefrei sind
Voorstellen om de volledige toegankelijkheid van overheidswebsites (en websites die basisdiensten aan de burger leveren) tegen 2015 te garanderen

(4) In ihrer Mitteilung „Eine digitale Agenda für Europa“20 kündigte die Kommission an, dass Websites des öffentlichen Sektors bis 2015 vollkommen barrierefrei sein sollen.
(4) In de mededeling „Een digitale agenda voor Europa”20 heeft de Commissie aangekondigd dat websites van de publieke sector in 2015 volledig toegankelijk moeten zijn.

(4) In ihrer Mitteilung vom 19. Mai 2010 mit dem Titel „Eine digitale Agenda für Europa“, einer Europa 2020-Initiative, kündigte die Kommission an, dass Websites des öffentlichen Sektors (und Websites, die grundlegende Dienstleistungen für die Bürger erbringen), bis 2015 vollkommen barrierefrei sein sollen.
(4) In haar mededeling van 19 mei 2010 getiteld „Een digitale agenda voor Europa”, een initiatief van Europa 2020, heeft de Commissie aangekondigd dat websites van de publieke sector (en websites die basisdiensten aan de burger leveren) tegen 2015 volledig toegankelijk moeten zijn.

(4) In ihrer Mitteilung vom 19. Mai 2010 mit dem Titel „Eine digitale Agenda für Europa“, einer Europa 2020-Initiative, kündigte die Kommission an, dass Websites des öffentlichen Sektors (und Websites, die grundlegende Dienstleistungen für die Bürger erbringen), bis 2015 vollkommen barrierefrei sein sollen.
(4) In haar mededeling van 19 mei 2010 getiteld "Een digitale agenda voor Europa", een initiatief van Europa 2020, heeft de Commissie aangekondigd dat websites van de publieke sector (en websites die basisdiensten aan de burger leveren) tegen 2015 volledig toegankelijk moeten zijn.

(4) In ihrer Mitteilung „Eine digitale Agenda für Europa“ kündigte die Kommission an, dass Websites des öffentlichen Sektors bis 2015 vollkommen barrierefrei sein sollen.
(4) In de mededeling "Een digitale agenda voor Europa" heeft de Commissie aangekondigd dat websites van de publieke sector in 2015 volledig toegankelijk moeten zijn.

(4) Zur Umsetzung von „Eine digitale Agenda für Europa“ “, eine Europa 2020-Initiative, kündigte die Kommission an, dass Websites des öffentlichen Sektors und Websites, die für die Bürger Leistungen der Daseinsvorsorge erbringen, bis 2015 vollkommen barrierefrei sein sollen.
(4) Voor de tenuitvoerlegging van "Een digitale agenda voor Europa", een Europa 2020-initiatief, heeft de Commissie aangekondigd dat websites van de publieke sector en websites voor de verstrekking van diensten van algemeen belang aan de burgers in 2015 volledig toegankelijk moeten zijn.

Vorschläge zur Gewährleistung, dass Internetseiten des öffentlichen Sektors (und solche, die grundlegende Dienstleistungen für Bürger bereitstellen) bis 2015 vollkommen barrierefrei sind | 2011 |
Voorstellen om de volledige toegankelijkheid van overheidswebsites (en websites die basisdiensten aan de burger leveren) tegen 2015 te garanderen | 2011 |