Traduction de «biotechnologischer erfindungen hätte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rechtlicher Schutz für biotechnologische Erfindungen
wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission behauptet, die rechtzeitige Umsetzung der Richtlinie über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen hätte diesen Irrtum verhindern können.
De Commissie stelt dat tijdige omzetting van de richtlijn octrooi op biotechnologische uitvindingen deze vergissing had kunnen voorkomen.

Biotechnologische Erfindungen - Die Kommission hat Ende 1995 einen neuen Vorschlag für eine Richtlinie über den Rechtsschutz biotechnologischer Erfindungen vorgelegt, nachdem das Europäische Parlament den ersten Vorschlag aus dem Jahr 1988 im März abgelehnt hatte.
Biotechnologische uitvindingen - aan het eind van het jaar heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn betreffende de rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen ingediend, nadat het vorige voorstel van 1988 in maart door het Europees Parlement was verworpen.