Traduction de «biomasse beruhende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Biomasse der Laicherbestände | Biomasse des Laicherbestands | Laicherbiomasse
biomassa van de paaipopulatie | biomassa van het paaibestand | paaibiomassa | SSB [Abbr.]

Bioenergie [ Biomasse-Energie ]
bio-energie

cellulosehaltige Biomasse | ligno-cellulosehaltige Biomasse
cellulosehoudende biomassa | lignocellulosehoudende biomassa

auf Wiederbeschaffungskosten beruhende Kostenrechnung
huidigekostenberekening

kompetitiv | auf Wettbewerb beruhend
competitief | die elkaar bestrijden of tegenwerken

empirisch | auf Erfahrung beruhend
empirisch | wat op waarneming berust

auf Wiederbeschaffungskosten beruhende Methodik der Kostenrechnung | CCA [Abbr.]
huidige kostenberekening | huidigekostenberekening | CCA [Abbr.]

Biogas [ Biomethan | Dunggas | Energie aus Biomasse | grüne Energie | Stallgas ]
biogas [ biomethaan | groene energie | mestgas ]

Biomasse
biomassa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b)CO-Emissionen (in t CO) aus Biomasse, soweit die Emissionen durch eine auf Messung beruhende Methodik bestimmt werden.
b)CO-emissies uit biomassa, uitgedrukt in t CO, indien een meetmethode wordt gebruikt ter bepaling van de emissies.

CO-Emissionen (in t CO) aus Biomasse, soweit die Emissionen durch eine auf Messung beruhende Methodik bestimmt werden.
CO-emissies uit biomassa, uitgedrukt in t CO, indien een meetmethode wordt gebruikt ter bepaling van de emissies.

Wie sollen die Auswirkungen der energetischen Nutzung von Biomasse auf andere, auf der Land- und Forstwirtschaft beruhende Sektoren überwacht werden?
Hoe worden de effecten van het gebruik van biomassa voor energie op andere sectoren op basis van land- en bosbouw gevolgd?

Biomasse und Biogas ermöglichen eine auf umweltfreundlichen Technologien beruhende Energieerzeugung, die zur praktischen Umsetzung einer auf nachhaltige Entwicklung, Energieautarkie und Arbeitsplatzschaffung ausgerichteten Politik für den ländlichen Raum beiträgt.
De productie van biomassa en biogas vindt plaats met behulp van milieuvriendelijke technologieën die een stimulans kunnen betekenen voor de praktische uitvoering van plattelandsbeleid in de richting van duurzame ontwikkeling, energieonafhankelijkheid en het scheppen van nieuwe banen.

Biomasse, Windkraft und geothermische Energie werden in den nächsten 10-15 Jahren großräumig eingesetzt; photovoltaische Energie, aber auch solar erzeugter Strom und auf dem Meer beruhende erneuerbare Energieträger wie Energie aus Meeresströmungen, Gezeiten- und Wellenkraft entwickeln sich zügig aufwärts (16).
Biomassa, wind- en geothermische energie zullen de komende 10 tot 15 jaar breed worden ingezet. Zon-PV, maar ook elektriciteit uit zonnewarmte en hernieuwbare energiebronnen uit zee, zoals uit zeestromingen, energie uit getijden en uit golven ontwikkelen zich snel (16).

(16) Die Förderung des Einsatzes von Biokraftstoffen im Verkehr ist nur ein Schritt in Richtung einer effizienteren Nutzung der Biomasse, durch die in absehbarer Zeit die Biokraftstoffe, insbesondere die auf Biomasse beruhende Wasserstofftechnik, weiter ausgebaut werden können.
(16) De bevordering van het gebruik van biobrandstoffen voor voertuigen is slechts één stap in de richting van een intensiever gebruik van biomassa, dat uiteindelijk zal leiden tot een grotere ontwikkeling van biobrandstoffen en in het bijzonder van uit biomassa gewonnen waterstof.