Traduction de «biologischer aktivität festgelegt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biologische Aktivität
biologische activiteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sofern eine internationale Einheit biologischer Aktivität festgelegt wurde, ist diese anzuwenden.
Wanneer een internationale eenheid van biologische activiteit is gedefinieerd, wordt deze gebruikt.

Sofern von der Weltgesundheitsorganisation eine internationale Einheit biologischer Aktivität festgelegt wurde, ist diese anzuwenden.
Wanneer door de Wereldgezondheidsorganisatie een internationale eenheid van biologische activiteit is gedefinieerd, dient deze te worden gebruikt.

Sofern eine internationale Einheit biologischer Aktivität festgelegt wurde, ist diese anzuwenden.
Wanneer een internationale eenheid van biologische activiteit is gedefinieerd, moet deze worden gebruikt.

Sind keine internationalen Einheiten festgelegt worden, müssen die Einheiten biologischer Aktivität so ausgedrückt werden, dass die Aktivität des Stoffes unzweideutig aus dieser Angabe hervorgeht.
Indien geen internationale eenheid is gedefinieerd, dienen de eenheden van biologische activiteit zodanig te worden uitgedrukt, dat ondubbelzinnig informatie wordt verstrekt over de activiteit van de stoffen.

Sind keine internationalen Einheiten festgelegt worden, müssen die Einheiten biologischer Aktivität so ausgedrückt werden, daß die Aktivität des Stoffes unzweideutig aus dieser Angabe hervorgeht.
Indien geen internationale eenheid is gedefinieerd, dienen de eenheden van biologische activiteit zodanig te worden uitgedrukt, dat ondubbelzinnige informatie wordt verstrekt over de activiteit van de stoffen.