Der Evaluierungsprozess, dem diese Länder im Hinblick auf die Aufhebung der Kontrollen an den Binnengrenzen unterzogen wurden, ist abgeschlossen; das Europäische Parlament hat seine Stellungnahme am 15. November 2007 abgegeben.
Het proces van evaluatie van die landen betreffende de afschaffing van de controles aan de binnengrenzen is afgerond en het Europees Parlement heeft op 15 november 2007 advies uitgebracht.