Traduction de «binnen 30 werktagen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Agentur begründet ihre Antwort binnen 30 Werktagen ab dem Eingang der begründeten Argumente des Antragstellers.
Het bureau moet zijn antwoord binnen 30 werkdagen na ontvangst van de met redenen omklede verklaring van de indiener toelichten.

Die Agentur übermittelt dem Zulassungsinhaber ihre Antwort binnen 30 Werktagen.
Het bureau stelt de houder van de vergunning voor het in de handel brengen binnen 30 werkdagen in kennis van zijn antwoord.

(5) Ist oder erscheint die finanzielle Lage der Organisation zur Finanzierung des verbleibenden Kakaojahrs unzureichend, so beruft der Exekutivdirektor binnen 20 Werktagen eine außerordentliche Tagung des Rates ein, sofern nicht ohnehin vorgesehen ist, dass der Rat binnen 30 Kalendertagen zusammentritt.
5. Indien de Organisatie gezien haar financiële positie niet of waarschijnlijk niet aan haar financiële verplichtingen voor de rest van het cacaojaar kan voldoen, roept de uitvoerend directeur binnen 20 werkdagen een bijzondere zitting van de Cacaoraad bijeen, tenzij er al om andere redenen een bijeenkomst van de Cacaoraad binnen 30 kalenderdagen is gepland.