Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «bin meiner vorrednerin » (Allemand → Néerlandais) :

− Frau Präsidentin! Ich bin meiner Vorrednerin sehr dankbar, dass sie darauf aufmerksam gemacht hat, dass gegen massive Menschenrechtsverletzungen gegen Frauen auf dieser Erde keine Religion gefeit ist, sondern dass das vielmehr mit Diktatur und mit autoritären Systemen als mit einer bestimmten Religion zu tun hat.

− (DE) Mevrouw de Voorzitter, ik ben de vorige spreker erg dankbaar dat zij de aandacht heeft gevestigd op het feit datgeen enkele religieop deze aarde immuun is voor massale schendingen van de mensenrechten van vrouwen, maar dat dit meer te maken heeft met dictatuur en autoritairestelsels dan met een specifieke religie.


Wenn ich auf die mögliche Fusion zwischen der New York Stock Exchange und Euronext zu sprechen komme, so bin ich im Gegensatz zu meiner Vorrednerin der Auffassung, dass hier die Politik nicht eine aktive Rolle spielen sollte.

Ik wil ook een aantal woorden wijden aan de mogelijke fusie tussen de New York Stock Exchange en Euronext. In tegenstelling tot mevrouw Van den Burg, die vóór mij het woord voerde, vind ik dat de politiek hier geen actieve rol zou mogen spelen.


– (EN) Herr Präsident, ich bin mit meiner Vorrednerin sehr einverstanden.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik kan mij helemaal vinden in de woorden van de vorige spreekster.


– (EN) Herr Präsident, ich bin mit meiner Vorrednerin sehr einverstanden.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik kan mij helemaal vinden in de woorden van de vorige spreekster.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bin meiner vorrednerin' ->

Date index: 2024-03-16
w