Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «bin aber gegen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich bin aber gegen einen separaten Ordnungsrahmen beim ESF und bin dafür, dass er in der Verordnung für Strukturfonds verbleibt.

Ik ben echter tegen een apart wettelijk kader voor het ESF en vind dat het in de verordening voor de structuurfondsen moet blijven.


Ich bin aber gegen diesen Bericht, weil er Punkte enthält, die absolut inakzeptabel sind: beispielsweise die Ausweitung des Flüchtlingsbegriffs weit über das hinaus, was gegenwärtig in der Genfer Konvention steht, oder die Ablehnung der Regelung sicherer Drittstaaten, worüber wir uns schon positiv verständigen konnten, oder Aufgabenstellungen für Frontex, mit denen Frontex absolut nichts zu tun hat, oder für Asylbewerber die freie Wahl des Landes, welches für das Verfahren zuständig sein sollte – das ist eine Auflösung der Dubliner Konvention – oder den erleichterten Zugang zum Arbeitsmarkt für Asylbewerber.

Dit verslag echter kan mijn goedkeuring niet wegdragen omdat het volstrekt onaanvaardbare punten bevat, zoals het oprekken van het begrip vluchteling, zoals dat thans in het Verdrag van Genève is aangegeven; de afwijzing van de regeling inzake veilige derde landen, waarover we al tot overeenstemming konden komen; de overdracht van taken aan Frontex waar Frontex niets mee te maken heeft; de vrije keuze voor asielzoekers van het land waaraan de bevoegdheid voor de procedure moet toevallen – wat een inbreuk is op het Verdrag van Dubli ...[+++]


Ich bin aber gegen eine institutionelle Förderung der Umweltverbände, der Nichtregierungsorganisationen, und auch gegen eine weitere Übernahme von Aufgaben durch die Europäische Union.

Ik ben echter tegen steun van de instellingen aan milieuorganisaties en NGO’s en het is mijns inziens evenmin juist dat de Europese Unie zelf meer taken op zich neemt.


Ewa Hedkvist Petersen (PSE ), schriftlich (SV) Ich habe für Punkt 27 gestimmt, bin aber gegen den zweiten Satz darin.

Ewa Hedkvist Petersen (PSE ), schriftelijk. – (SV) Ik heb voor punt 27 gestemd, maar ben niet zo te spreken over de tweede zin.


Ewa Hedkvist Petersen (PSE), schriftlich (SV) Ich habe für Punkt 27 gestimmt, bin aber gegen den zweiten Satz darin.

Ewa Hedkvist Petersen (PSE), schriftelijk. – (SV) Ik heb voor punt 27 gestemd, maar ben niet zo te spreken over de tweede zin.




D'autres ont cherché : ich bin aber gegen     bin aber gegen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bin aber gegen' ->

Date index: 2021-01-10
w