Der Berichterstatter billigt das stufenweise Vorgehen der Kommission, betont jedoch, dass bei der Feststellung der Sprachkenntnisse so bald wie möglich ein größeres Spektrum von Sprachen erfasst werden sollte, um die Mehrsprachigkeit zu fördern.
Hoewel de rapporteur zich achter de progressieve aanpak van de Commissie schaart, wil hij wel benadrukken dat het met het oog op een grotere meertaligheid nodig is zo snel mogelijk maatregelen te nemen die op het beoordelen van de kennis van en vaardigheid in een groter aantal talen gericht zijn.