Vertaling van "bildungsbereich zuständige kommissarin " (Duits → Nederlands) :

Die für den Bildungsbereich zuständige Kommissarin fügte hinzu: „Es geht nicht mehr darum, Überlegungen anzustellen, sondern zu handeln.
De eurocommissaris voor onderwijs voegde hieraan nog toe: « Het is hoog tijd dat we hier niet langer over praten, maar er iets aan doen.

Auf Vorschlag von EU-Kommissarin Viviane Reding, zuständig für den Bildungsbereich, und EU-Kommissarin Anna Diamantopoulou, zuständig für Beschäftigung und Soziales, hat die Kommission heute eine Mitteilung über die Verwirklichung des europäischen Raums des lebenslangen Lernens angenommen.
Op voorstel van de eurocommissaris voor onderwijs, Viviane Reding, en de eurocommissaris voor werkgelegenheid en sociale zaken, Anna Diamantopoulou heeft de Commissie vandaag haar goedkeuring gegeven aan een mededeling over een te realiseren Europese ruimte voor levenslang leren.