Traduction de «bildliche darstellung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bildliche Darstellung der Marke
afbeelding van het merk

bildliche Darstellung
aanzichtsschema

Darstellung | Darstellung und Veröffentlichung | Veröffentlichung
presentatie en publicatie

Hydrographische Darstellung
Hydrograaf

Phlebographie | Darstellung venöser Gefäße
flebografie | foto van de aders

alphanumerische Darstellung
alfanumerische weergave

Ionogramm | graphische Darstellung der ionalen Zusammensetzung der
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

Darstellung
voorstelling

Darstellung der Sache
uiteenzetting van de zaak

Abbildung [ grafische Darstellung | Schaubild ]
grafische illustratie [ grafische voorstelling ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schriftliche und/oder bildliche Darstellung der Fehlfunktionsanzeige (MI)
Beschrijving in woorden en/of tekening van de MI

in der von dem betreffenden Staat genannten Anzahl eine bildliche Darstellung der Marke übermittelt.
een door die staat bepaald aantal exemplaren van een afbeelding van het merk verstrekt.

Schriftliche und/oder bildliche Darstellung der externen OBD-Kommunikationsschnittstelle(10)“
Beschrijving in woorden en/of tekening van de OBD-communicatie-interface buiten het voertuig (10)”;

Schriftliche und/oder bildliche Darstellung der Fehlfunktionsanzeige (MI)(10)
Beschrijving in woorden en/of tekening van de MI (10)

d)in der von dem betreffenden Staat genannten Anzahl eine bildliche Darstellung der Marke übermittelt.
d)een door die staat bepaald aantal exemplaren van een afbeelding van het merk verstrekt.

Der Begriff bildliche Darstellung ist so zu verstehen, dass er auch nicht entwickelte Filme und Videobänder umfasst sowie auf einer Computer-Festplatte bzw. auf elektronischem Wege gespeicherte Daten, die in eine bildliche Darstellung umgewandelt werden können.
De term visuele afbeelding moet in die zin worden opgevat dat ook niet-ontwikkelde film en videobeelden daaronder vallen, alsook gegevens die zijn opgeslagen op een computerschijf of met gebruikmaking van elektronische middelen die in een visueel beeld kunnen worden omgezet.

d) in der von dem betreffenden Staat genannten Anzahl eine bildliche Darstellung der Marke übermittelt.
d) een door die Staat bepaald aantal exemplaren van een afbeelding van het merk verstrekt.

b) Der Prozentsatz der empfohlenen Tagesdosis von Vitaminen und Mineralstoffen kann auch als bildliche Darstellung angegeben werden.
b) Het percentage van de RDA voor vitaminen en mineralen mag ook in grafische vorm worden weergegeven.