Traduction de «bilden handelspolitische maßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

Mit diesen Abkommen soll ein globaler Ansatz im Hinblick auf die Beziehungen zwischen der EU und diesen Staaten gefördert werden. Die Grundlage hierfür bilden handelspolitische Maßnahmen für Waren und Dienstleistungen, flankierende Maßnahmen und Maßnahmen zur Förderung der regionalen Integration, wobei die handelspolitischen Maßnahmen den Vorschriften der Welthandelsorganisation entsprechen müssen.
Deze nieuwe overeenkomsten moeten de weg vrijmaken voor een globale benadering van de relatie tussen de Europese Unie en deze landen. Het is tegelijkertijd een commerciële benadering ten aanzien van goederen en diensten, met begeleidende maatregelen en maatregelen ter bevordering van regionale integratie. Bovendien sluiten deze commerciële maatregelen aan op de regels van de Wereldhandelsorganisatie.

Die Förderung des Handels und die handelspolitische Zusammenarbeit bilden den Kern der Maßnahmen der EU sowohl im Rahmen des EU-Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses als auch im Rahmen des Stabilitätspaktes für Südosteuropa.
Bevordering van de handel en samenwerking is één van de belangrijkste elementen van het EU-beleid voor de westelijke Balkan dat is uitgestippeld in het stabilisatie- en associatieproces van de EU en het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa.