Traduction de «bilanzen des grundwasserkörpers » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Grundwasser [ Aquifer | grundwasserführende Schicht | Grundwasserkörper | Grundwasserspiegel ]
grondwater [ watervoerende laag ]

Bilanzen und Ergebnisrechnungen
balansen en jaarrekeningen

Arbeitsgruppe Gesellschaftsrecht - Bilanzen
Werkgroep Venootschapsrecht - Balansen

Betriebskosten und Bilanzen der gemeinsamen Unternehmen
de winst-en-verliesrekeningenen de balansen der Gemeenschappelijke Ondernemingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° Punkt 50° wird durch die Wörter « die man aus den piezometrischen Messungen auf lange Frist dieser Masse oder auf der Grundlage anderer Parameter oder Informationen wie die hydrologischen Bilanzen des Grundwasserkörpers oder die Niederwasserabflüsse der verbundenen Wasserläufe erhält; » ergänzt;
6° punt 50° wordt aangevuld met de woorden « verkregen d.m.v. piëzometrische metingen ervan op lange termijn of op basis van andere parameters of gegevens, zoals hydrologische balansen van het grondwaterlichaam of de waterstanddebieten van de verenigde waterlopen; »;