Vertaling van "bilanz seiner amtszeit " (Duits → Nederlands) :

11:45 - 12:15 Rede von Präsident Buzek - Bilanz seiner Amtszeit
11:45 - 12:15 Toespraak van Voorzitter Buzek - balans van zijn voorzitterschap

– (IT) Herr Präsident, Herr Schüssel, meine Damen und Herren! Österreich kann vor allem im Hinblick auf die politischen Ergebnisse eine positive Bilanz seiner sechsmonatigen Amtszeit ziehen.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de kanselier, geachte collega’s, de balans van het halfjaar dat Oostenrijk voorzitter was, is positief, vooral dankzij de politieke resultaten die konden worden bereikt.