Traduction de «bilanz eher unbefriedigend » (Allemand → Néerlandais) :

4. Insgesamt fällt die Bilanz eher unbefriedigend aus[3].
4. Over het geheel genomen zijn de resultaten eerder onbevredigend[3].

4. Insgesamt fällt die Bilanz eher unbefriedigend aus[3] .
4. Over het geheel genomen zijn de resultaten eerder onbevredigend[3] .

Insgesamt fällt die Bilanz jedoch eher unbefriedigend aus, da die Durchführungsquote, die 2006 bei 53 % lag, nur 38 % beträgt.
De globale evaluatie is echter niet bevredigend; er werd slechts 38 % van de beoogde maatregelen uitgevoerd, tegenover 53 % in 2006.