Unbeschadet der Regelungen der Richtlinie 2003/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2003 über Insidergeschäfte und Marktmanipulation (Marktmissbrauch) können die Mitgliedstaaten jederzeit einzelstaatliche Bestimmungen hinsichtlich der Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmervertreter der Bietergesellschaft vor Abgabe eines Angebots anwenden oder einführen.
Onverminderd de bepalingen van richtlijn 2003/6/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende handel met voorwetenschap en marktmanipulatie (marktmisbruik), kunnen de lidstaten te allen tijde overgaan tot toepassing of invoering van nationale bepalingen inzake de voorlichting en raadpleging van werknemersvertegenwoordigers van de biedende vennootschap vóór het uitbrengen van een bod.
