Traduction de «bieten interregionale abkommen » (Allemand → Néerlandais) :

Gleichzeitig bieten interregionale Abkommen allerdings erhebliche Vorteile, weil sie die regionale Integration fördern, was die Volkswirtschaften der Partnerländer stärkt und die Zahl von Verordnungen verringert.
Toch is het zo dat interregionale overeenkomsten belangrijke voordelen kunnen opleveren, aangezien ze de regionale intergratie bevorderen, een ontwikkeling die de economieën van de partnerlanden ten goede zal komen en het aantal regels zal terugbrengen.

Allerdings bieten interregionale Abkommen größere Vorteile, die nicht auf ein Nullsummenspiel hinauslaufen. Dazu gehört auch die Förderung der regionalen Integration, durch die die Wirtschaft der Partnerländer gestärkt und die Vielzahl der von EU-Unternehmen einzuhaltenden Rechtsvorschriften verringert wird.
Evenwel leveren interregionale overeenkomsten grote, niet-nulsom-voordelen op, onder meer door de bevordering van de regionale integratie, waardoor de economieën van de partnerlanden worden versterkt en de verscheidenheid aan regelgevingen waaraan EU-ondernemingen moeten voldoen wordt gereduceerd.