Vertaling van "bierset nachtflüge " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Nachtflug
nachtvlucht

Genehmigung für Nachtflüge
nachtvluchtvergunning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Entscheidung, in Bierset Nachtflüge zuzulassen, habe ihren Ursprung im Bericht von Tractebel von 1991 und 1992 gefunden.
De beslissing om de nachtvluchten te Bierset toe te laten vindt haar oorsprong in het Tractebel-rapport van 1991 en 1992.

Sie bezweifeln ebenfalls, dass die Belästigung der Anwohner durch die wirtschaftlichen Auswirkungen der Nachtflüge auf den Flughafen Lüttich-Bierset ausgeglichen werden könnten.
Zij betwijfelen eveneens het feit dat de door hen ondervonden hinder kan worden gecompenseerd door de gunstige economische gevolgen van de nachtvluchten op de luchthaven van Luik-Bierset.

Indem der wallonische Gesetzgeber Nachtflüge für den Flughafen Bierset zugelassen habe, habe er die beiden Kategorien von Anwohnern jedoch unterschiedlich behandelt.
Door voor de luchthaven van Bierset nachtvluchten toe te staan, heeft de Waalse decreetgever de twee categorieën van omwonenden echter verschillend behandeld.

In Erwägung, dass ein Beschwerdeführer wünscht, dass die Nachtflüge in Bierset gestrichen werden, wie dies im System für den Flughafen von Charleroi vorgese-hen ist;
Overwegende dat een bepaalde reclamant wenst dat de nachtvluchten in Bierset worden gestopt in navolging van het regime dat geldt voor de luchthaven van Charleroi;