Vertaling van "bezüglich unserer ernsthaften " (Duits → Nederlands) :

Wie bereits Herr Busuttil möchte auch ich eine Erklärung abgeben – eine gemeinsame Erklärung – bezüglich unserer ernsthaften Bedenken wegen der erheblichen Verzögerungen bei der Migration vom SIS auf das SIS II und bei der Entwicklung des VIS.
Net als de heer Busuttil wil ik een toelichting – een gezamenlijke toelichting – geven bij onze ernstige bezorgdheid over de aanzienlijke vertraging bij de migratie van SIS naar SIS II en de ontwikkeling van VIS.

Von unserer Seite aus bestehen keine ernsthaften Bedenken bezüglich des Ausschusses der Regionen oder des Europäischen Bürgerbeauftragten.
We hebben geen belangrijke aanmerkingen op het Comité van de Regio’s en de Europese Ombudsman.