Vertaling van "bezüglich in unserer mitteilung vorgestellten " (Duits → Nederlands) :

Fünftens hat die Kommission 2010 eine Mitteilung bezüglich Offshore-Bohrungen angenommen, an der wir unsere Aktivitäten weltweit, einschließlich jener in der Arktis, orientieren sollten.
Ten vijfde heeft de Europese Unie in 2010 een mededeling over offshore-booractiviteiten aangenomen, waarop onze activiteiten wereldwijd gestoeld moeten zijn, met inbegrip van de Arctische regio.

Die Kommission ist an Ihren Ansichten über die Probleme und die Empfehlungen bezüglich der in unserer Mitteilung vorgestellten Strategie der Europäischen Union sehr interessiert.
De Commissie interesseert zich ten zeerste voor uw mening over de problemen en de in de mededeling gepresenteerde aanbevelingen voor de strategie van de Europese Unie.