Vertaling van "bezweckt textentwurf " (Duits → Nederlands) :

In Verbindung mit der fraglichen Bestimmung wurde in der Begründung präzisiert: « In Bezug auf Artikel 1408 Nr. 2 bezweckt der Textentwurf, die berufliche Ausstattung besser zu schützen.
In verband met de in het geding zijnde bepaling wordt in de memorie van toelichting gepreciseerd : « Wat artikel 1408, 2° betreft, beoogt het ontwerp een betere bescherming van de bedrijfsuitrusting.

« Der Textentwurf bezweckt eine administrative Vereinfachung der Genehmigungen, die sich aus der operationellen Massnahme der Regierung auf dem Gebiet der Raumordnung ergeben oder damit verbunden sind.
« De ontwerptekst heeft eveneens een administratieve vereenvoudiging tot doel, in het voordeel van de vergunningen die voortvloeien uit of verbonden zijn aan het operationele optreden van de Regering op het gebied van ruimtelijke ordening.