Traduction de «bezugspreis » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bezugspreis | Bezugstarif
referentietarief

Bezugspreis | Indikativpreis | Indikatorpreis
fixatieprijs | indicatieve prijs

Bezugspreis
abonnementsprijs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Bewegung der Erdölpreise an den internationalen Märkten beeinflusst die Gas- und Strompreise, da der Erdölpreis in langfristigen Gasliefervereinbarungen als Bezugspreis dient.
De ontwikkeling van de olieprijs op de internationale markt beïnvloedt zowel de gas- als de elektriciteitsprijzen, aangezien de olieprijs als referentieprijs wordt gebruikt voor langetermijngasleveringscontracten.

Gemäß der Marktpraxis werden der Bezugspreis und der Varianz-Nominalwert durch die Volatilität bestimmt.
Volgens de marktpraktijk worden de uitoefenprijs en de notionele waarde van de variantie uitgedrukt in termen van volatiliteit.

Der Bezugspreis für die Berechnung der Preisunterschiede bei einem Modell ist der Preis des billigsten Landes innerhalb des Euro-Gebiets.
De referentieprijs voor de berekening van de verschillen is die van het goedkoopste land voor het betrokken model binnen de eurozone.

Der Bezugspreis für die Berechnung der Preisunterschiede bei einem Modell ist der Preis des billigsten Landes innerhalb der Euro-Zone.
De referentieprijs voor de berekening van de verschillen is die van het goedkoopste land voor het betrokken model binnen de eurozone.

Der Bezugspreis für die Berechnung der Preisunterschiede bei einem Modell ist der Preis des billigsten Lands innerhalb der Eurozone.
De referentieprijs voor de berekening van de verschillen is die van het goedkoopste land voor het betrokken model binnen de eurozone.

Der Bezugspreis für die Ermittlung der Preisunterschiede ist der niedrigste Preis für ein Modell in einem Mitgliedstaat der €-Zone.
De referentieprijs voor de berekening van deze verschillen is die van het goedkoopste land voor gelijk welk model binnen de eurozone.