Die Freiwilligentätigkeit sollte keine bezahlte professionelle Tätigkeit ersetzen; sie kommt dem Einzelnen, den jeweiligen Gemeinschaften und der Gesellschaft insgesamt zugute.
Vrijwilligersactiviteiten mogen niet betaalde beroepsactiviteiten vervangen, maar komen ten goede aan de afzonderlijke vrijwilligersgemeenschappen en de samenleving als geheel.