Traduction de «bewohner darin unterstützt » (Allemand → Néerlandais) :

der Förderung von Anreizen und schulenden Maßnahmen, mit denen Bewohner darin unterstützt werden, ihren Energieverbrauch zu senken;
steun voor stimulansen en voorlichting of bewoners te helpen energie te besparen;

– der Förderung von Anreizen und schulenden Maßnahmen, mit denen Bewohner darin unterstützt werden, ihren Energieverbrauch zu senken;
– steun voor stimulansen en voorlichting of bewoners te helpen energie te besparen;

Schließlich betont der AdR, dass die verschiedenen Berggebiete in Europa eine Gemeinschaftspolitik benötigen, die die Bewohner darin unterstützt, im Rahmen einer demokratisch verankerten lokalen und regionalen Selbstverwaltung kohärente, abgestimmte und integrierte Maßnahmen durchzuführen.
Ten slotte herhaalt het CvdR met klem dat er voor de verschillende berggebieden in Europa een comunautair beleid nodig is dat de bevolking steunt bij het beheren van samenhangende, gecoördineerde en geïntegreerde acties in het kader van lokaal en regionaal zelfbestuur.