13. bedauert, dass auf der Ministerkonferenz nur auf die Privatinvestitionen Nachdruck gelegt wurde; möchte, dass eine Zusammenarbeit im Bereich der öffentlichen Dienstleistungen (Verkehr, Energie, Telekommunikation, Bildung, Gesundheit), die der Entwicklung der Mittelmeerländer zugute käme und dem Bedarf der Bevölkerung entspräche, gefördert wird;
13. betreurt het dat de ministersconferentie uitsluitend oog heeft gehad voor particuliere investeringen; breekt een lans voor samenwerking op het gebied van openbaredienstverlening (vervoer, energie, telecommunicatie, onderwijs, gezondheidszorg), aangezien dit de ontwikkeling van de Middellandse-Zeelanden ten goede zou komen en tegemoet zou komen aan de behoeften van de bevolking;
