Vertaling van "bevölkerung belastet aber " (Duits → Nederlands) :

Denken wir daran, dass die Gesundheit unserer Bevölkerung als oberstes Ziel zu sehen ist. Ein schlechter Gesundheitszustand der Bevölkerung belastet aber auch unsere Staatshaushalte über Gebühr.
De gezondheid van onze burgers staat immers voorop. Een slechte volksgezondheid drukt echter ook buitengewoon zwaar op de nationale begrotingen.

Sie belastet aber auch die örtliche Bevölkerung schwer. Sie führt zu beträchtlichen wirtschaftlichen Schäden mit sehr negativen Auswirkungen auf die Beschäftigungslage.
Er wordt nl. aanzienlijke schade berokkend aan de economie met zeer negatieve gevolgen voor de werkgelegenheid.