Vertaling van "bevorstehenden sommer reisende " (Duits → Nederlands) :

9. ist der Auffassung, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten, insbesondere im Hinblick auf den bevorstehenden Sommer, Reisende darüber informieren sollten, welche Risiken bestehen, wenn befallene Pflanzen aus von Xylella fastidiosa betroffenen Ländern in die EU gebracht werden;
9. is van mening dat de Commissie en de lidstaten, met name omdat de zomer in aantocht is, reizigers moeten waarschuwen voor de risico's van het binnenbrengen in de EU van besmette planten uit door Xylella fastidiosa getroffen landen;

13. ist der Auffassung, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten – insbesondere im Hinblick auf den bevorstehenden Sommer – Reisende darüber informieren sollten, welche Risiken bestehen, wenn befallene Pflanzen aus von Xylella betroffenen Ländern in die EU gebracht werden;
13. is van mening dat de Commissie en de lidstaten, met name omdat de zomer in aantocht is, reizigers moeten waarschuwen voor de risico's van het binnenbrengen in de EU van besmette planten uit door Xylella getroffen landen;