Traduction de «bevorstehende diskussion » (Allemand → Néerlandais) :

Ik beveel dit voorstel bij u aan als een belangrijke stap vooruit als het gaat om de bescherming van de consument en ik zie het komende debat met belangstelling tegemoet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Die Kommission möchte auf diesem Weg daher eine erste Stellungnahme zu den im Bericht der WCSDG angesprochenen Fragen geben, die als Grundlage für die bevorstehende Diskussion dienen soll.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

Daarom grijpt de Commissie deze gelegenheid aan om haar eerste standpunt over een aantal in het WCSDG-rapport aan de orde gestelde kwesties uiteen te zetten als basis voor de komende discussie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-23]

7. begrüßt die Entschlossenheit der Kommission, die Kommunikationspolitik in die Reihe der obersten Prioritäten aufzunehmen; erwartet, dass das bevorstehende Weißbuch über Kommunikation und den Plan D für Demokratie, Dialog und Diskussion sich zu einem kreativen und wirksamen Instrument zur Behebung der "Kommunikationslücke" entwickeln wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

7. spreekt zijn waardering uit voor de vastberadenheid waarmee de Europese Commissie het communicatiebeleid wenst op te nemen op de lijst van hoofdprioriteiten; gaat ervan uit dat het witboek over communicatie dat binnenkort verschijnt en het Plan D voor democratie, dialoog en debat zich zullen ontwikkelen tot creatieve en doelmatige instrumenten voor het aanpakken van de "communicatiekloof";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

4. bedauert die Tatsache, dass die gesamte Diskussion über die Zukunft Europas, insbesondere der Konvent und die bevorstehende Regierungskonferenz, sowie die wirtschaftliche Governance im Arbeits- und Gesetzgebungsprogramm der Kommission überhaupt nicht erwähnt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

4. betreurt het feit dat in het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie in het geheel geen gewag wordt gemaakt van het debat over de toekomst van Europa, met name niet van de Conventie en de IGC, en evenmin van economische governance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. bedauert die Tatsache, dass die gesamte Diskussion über die Zukunft Europas, insbesondere der Konvent und die bevorstehende Regierungskonferenz, sowie die wirtschaftliche Governance im Arbeits- und Gesetzgebungsprogramm der Kommission überhaupt nicht erwähnt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

3. betreurt het feit dat in het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie in het geheel geen gewag wordt gemaakt van het debat over de toekomst van Europa, met name niet van de Conventie en de IGC, en evenmin van economische governance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-02]

4. bedauert die Tatsache, dass die gesamte Diskussion über die Zukunft Europas, insbesondere der Konvent und die bevorstehende Regierungskonferenz sowie die wirtschaftliche Governance im Arbeits- und Gesetzgebungsprogramm der Kommission überhaupt nicht erwähnt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

4. betreurt dat in het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie in het geheel geen gewag wordt gemaakt van de toekomst van Europa, met name niet van de Conventie en de IGC, en evenmin van economische governance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Jan PEETERS Staatssekretär für Umwelt Dänemark Herr Svend AUKEN Minister für Umwelt und Energie Herr Leo BJØRNESKOV Staatssekretär, Ministerium für Umwelt Deutschland Frau Angela MERKEL Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Griechenland Frau Elizabeth PAPAZOI Staatssekretärin für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten Spanien Frau Cristina NARBONA Staatssekretärin für Umwelt und Wohnungsbau Frankreich Frau Corinne LEPAGE Ministerin für Umwelt Irland Herr Brendan HOWLIN Minister für Umwelt Italien Herr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd: België : de heer Jan PEETERS Staatssecretaris voor Leefmilieu Denemarken : de heer Svend AUKEN Minister van Milieubeheer en Energie de heer Leo BJØRNESKOV Staatssecretaris van Milieubeheer Duitsland : mevrouw Angela MERKEL Minister van Milieubeheer Griekenland : mevrouw Elizavet PAPAZOI Staatssecretaris van Milieubeheer, Ruimtelijke Ordening en Openbare Werken Spanje : mevrouw Cristina NARBONA Staatssecretaris van Milieubeheer en Huisvesting Frankrijk : mevrouw Corinne LEPAGE Minister van Milieubeheer Ierland : de heer Brendan HOWLIN Minister van M ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : post exercise discussion bevorstehender vorsitz eine diskussion moderieren künftiger vorsitz nachbereitende diskussion der übung neuer vorsitz öffentliche diskussion bevorstehende diskussion

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bevorstehende diskussion' ->

Date index: 2022-03-31