Traduction de «bevor vorschnell » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eine Krise steht unmittelbar bevor
een crisis dreigt

eine Druckverformung erzielen, bevor Bruch auftritt
voor breuk drukvervorming krijgen

bevor die letzte Normalgluehung vorgenommen wird
voor de laatste normaalgloeiing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wir sollten die Ergebnisse der Prüfung der Eisenbahnagentur erst einmal abwarten, bevor wir diesen Punkt in der Richtlinie vorschnell regeln.
Wij moeten de resultaten van het onderzoek van het ERA afwachten voordat wij dit punt prematuur in de richtlijn opnemen.

Das Hohe Haus täte gut daran, die Ergebnisse von offiziellen Untersuchungen abzuwarten, bevor vorschnell Schlüsse gezogen werden, die oft unangebracht und falsch sind.
Het Parlement doet er verstandig aan de resultaten van de officiële onderzoeken af te wachten en niet tot voorbarige en wellicht onjuiste conclusies te komen.