Dadurch, daß zum ersten Mal Sanktionen für juristische Personen vorgesehen werden, was ein Novum in den Rechtsvorschriften der Europäischen Union darstellt, wird dieser Text zu einem wertvollen Instrument im Kampf gegen die betrügerischen Aktivitäten krimineller Organisationen zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften.
Door namelijk voor het eerst te voorzien in sancties voor rechtspersonen, een nieuwigheid in de wetgeving van de Europese Unie, verschaft deze tekst een nuttig instrument bij de bestrijding van frauduleus handelen van criminele organisaties ten koste van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen.
