Traduction de «beträgt drei jahre » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie beträgt drei Jahre für die Kontaktpersonen (Artikel 44/5 § 1 Nr. 1).
Hij bedraagt 3 jaar voor de contactpersonen (44/5, § 1, 1°).

Die Laufzeit des ersten mehrjährigen Arbeitsprogramms beträgt vier Jahre und die Laufzeit des zweiten mehrjährigen Arbeitsprogramms beträgt drei Jahre.
Het eerste meerjarig werkprogramma heeft een duur van vier jaar en het tweede meerjarig werkprogramma heeft een duur van drie jaar.

3. Die Amtszeit des Exekutivdirektors beträgt drei Jahre.
3. De ambtstermijn van de uitvoerend directeur bedraagt drie jaar.

Die Amtszeit der Mitglieder des wissenschaftlichen Beirats beträgt drei Jahre und kann auf Beschluss der Vollversammlung einmal verlängert werden.
De wetenschappelijke adviesraad wordt aangesteld voor een termijn van drie jaar en kan door de algemene vergadering één maal worden hernieuwd.

5. Die Amtszeit der Mitglieder des Verwaltungsrats beträgt drei Jahre, und ist verlängerbar.
5. De leden van de raad van bestuur worden voor drie jaar aangesteld.

2. Die Amtszeit des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden beträgt drei Jahre und ist einmal verlängerbar .
2. De ambtstermijn van de voorzitter en die van de vicevoorzitter bedraagt drie jaar en kan eenmaal worden verlengd.

(4) Die Amtszeit der Vertreter beträgt drei Jahre.
4. De vertegenwoordigers worden voor drie jaar benoemd.

Die Amtszeit des Vorsitzenden beträgt drei Jahre und endet, wenn er nicht mehr Mitglied des Verwaltungsrats ist.
De ambtstermijn van de voorzitter is drie jaar en eindigt wanneer deze de raad van beheer verlaat.

(4) Die Amtszeit des Präsidenten beträgt drei Jahre.
4. De ambtstermijn van de voorzitter bedraagt drie jaar en kan éénmaal worden verlengd.