Traduction de «betroffenen tätigkeitsbereichs besser » (Allemand → Néerlandais) :

1° Aktionen, um die Mitglieder eines Unternehmensnetzwerks bzw. Clusters miteinander bekannt zu machen, und den Rahmen des betroffenen Tätigkeitsbereichs besser zu kennen;
1° acties om elkaar als leden van een bedrijvennetwerk of cluster te kennen of met het oog op de kennismaking met de omgeving van het betrokken activiteitengebied;

Durch die Einrichtung einer Kontaktstelle für die verschiedenen betroffenen Dienste und eines Systems für den Informationsaustausch zwischen ihnen in jedem Land könnten die Akteure aller Tätigkeitsbereiche besser und bereichsübergreifend koordiniert werden; darüber hinaus ließen sich durch einen Austausch von Beamten und bewährten Praktiken spezifische Fähigkeiten erwerben.
In dit verband kan de oprichting in ieder land van een contactpunt voor de verschillende betrokken departementen en van een systeem voor gegevensuitwisseling tussen de verschillende departementen, zorgen voor een betere multidisciplinaire coördinatie van de actoren uit alle betrokken sectoren, alsmede voor de ontwikkeling van specifieke vaardigheden door de uitwisseling van functionarissen en goede praktijken.