« Die Regierung kann den Betrieb davon befreien, die in Absatz 1 2° erwähnten notwendigen Angaben zu übermitteln, wenn diese über andere Mittel zugänglich sind».
« De Regering kan de onderneming vrijstellen van de overmaking van de noodzakelijke gegevens bedoeld in lid 1, 2°, op voorwaarde dat die gegevens via andere kanalen beschikbaar zijn».