das europäische Programm für Umgebungsunterstützung für ein aktives betreutes Leben (Ambient Assisted Living — AAL), das hohen Anforderungen an eine gesunde Entwicklung des Einzelnen und der gesamten europäischen Gesellschaft entspricht.
het Europese domoticaprogramma „Actief en ondersteund wonen” (AAL: Active and Assisted Living), dat tegemoetkomt aan belangrijke vereisten voor een gezonde ontplooiing van het individu en de Europese samenleving in haar geheel.
