Dazu gehörte das Recht von Fondsverwaltungsgesellschaften, einen Fonds in einem anderen Hoheitsgebiet zu betreiben (Europäischer Pass für Verwaltungsgesellschaften), Maßnahmen, die eine effizientere Zusammenlegung und effizienteren Zusammenschluss von Fonds ermöglichen sowie die Möglichkeit, dass Fonds Verwahrdienstleistungen von Banken im Partnerland nutzen.
Het ging hierbij onder meer om het recht van fondsbeheerders om een fonds te beheren in een ander rechtsgebied (paspoort voor beheermaatschappijen); maatregelen ter bevordering van het doelmatiger poolen en fuseren van fondsen; en de mogelijkheid voor fondsen om gebruik te maken van bewaarnemings- en bewaardiensten van banken buiten het eigen vestigingsland.
