Juni/Juli: Die länderspezifischen Empfehlungen werden vom Europäischen Rat gebilligt und von den EU-Ministern in den betreffenden Ratsformationen erörtert.
Juni/juli: De Europese Raad keurt de landenspecifieke aanbevelingen goed en de EU-ministers bespreken ze in de Raad.